You can run ads off a Facebook Page that is not the default synced Facebook page you connect on the Integrations page. To do this, you’ll want to create a new ad, and when you select the value of Facebook Page on the Campaign step, you’ll see a selection of all the Facebook Pages for which you are an admin where you have ad permissions.
You can select from and run ads on any of the available Pages - meaning those that qualify for running ads.